琴川巴士

标题: 用常熟话跟辛庄人交流感觉有点别扭 [打印本页]
作者: 東海三山    时间: 2014-6-26 21:48
标题: 用常熟话跟辛庄人交流感觉有点别扭
用常熟话跟辛庄人交流感觉有点别扭，什么沙家浜、董浜、东张都和常熟市里差不多，偶有词汇不一样。
0 G9 q6 U5 v% z0 e% @$ B337路最后几站 新苏那里讲的是常熟话，不是辛庄话。@34)
作者: jscs    时间: 2014-6-27 19:14
@122:苏州口音
作者: sqj    时间: 2014-9-8 19:41
@122:
作者: qaz123wsxedc    时间: 2014-9-19 20:27
苏州腔
作者: wcck2008    时间: 2014-10-13 18:41
@71:建议普通话
作者: wcck2008    时间: 2014-10-13 18:41
@71:建议普通话
作者: 沙家浜新人    时间: 2014-11-14 14:33
不是有这么一句话吗？叫：宁可跟苏州人吵架，也不愿意跟常熟人说话~
作者: 童童    时间: 2014-11-14 18:01
额？
作者: qaz123wsxedc    时间: 2014-11-14 18:13
回复 7# 沙家浜新人
# i4 ~9 H# V5 i2 G7 d+ q- A. p, ^# _/ ^8 n9 b+ a% ?3 S
% E& J- H4 b; S) v( \7 e: |- Y! x
    好像是不愿意和宁波人说话
作者: 沙家浜新人    时间: 2014-11-18 02:40
回复 9# qaz123wsxedc + H7 u6 g! s+ \" y
3 x+ C( x: ~* r
宁波话也还蛮好听的哟，感觉最难听的当属靖江话
作者: 東海三山    时间: 2014-12-12 10:54
杨园话跟辛庄话还是有差别的，辛庄话最像苏州话，杨园话虽然也像苏州话，但总感觉有些常熟话元素在里面，张桥和练塘完全说常熟话。
作者: qaz123wsxedc    时间: 2014-12-12 17:04
回复 11# 東海三山
1 f" [- W; d; o8 @1 \5 y1 V) @, i9 a/ ~' }7 v
' Z# p- j1 u; @  B
    张桥话和杨园是一样的，张桥西说的话和羊尖话又是一样的
作者: 東海三山    时间: 2014-12-12 22:22
任阳蒋巷和唐市以南地区说的是昆山话，任阳街上和横泾说的是标准常熟话，何市边界有点走音。再加上辛庄杨园，其余地区通行常熟话。
作者: 東海三山    时间: 2014-12-12 22:26
回复 12# qaz123wsxedc 3 U: x! J5 Z1 O4 N; s  t. B
1 A8 ^6 i- v- @' Z* t: w! q4 }
5 R* y* W* J: ?4 d& H& I
    我以前认识一个张桥人，说的是常熟话。但不排除靠近杨园那边说杨园话。杨园话直逼南湖荡范围。
作者: qaz123wsxedc    时间: 2014-12-13 07:30
回复 14# 東海三山 . m$ O5 d$ e. S2 v& q- x

( y& l. \/ T) @0 P1 ]5 t7 E( n3 i9 e# k
    你认识的那个人学了常熟话，没说张桥话，本人就是地道的张桥人，附近一带的方言还是略知一二的
作者: cs84    时间: 2014-12-13 15:26
以前班里有两个辛庄人确实吃力
作者: 東海三山    时间: 2015-1-4 21:39
从体验344路来看，鹿苑基本讲常熟话，个别词有走音，比如他们讲“常熟”的时候往往说成“羊肉”。
作者: c7jp    时间: 2015-1-5 19:45
鹿苑本来常熟的，回家的感觉



欢迎光临 琴川巴士 (http://qc84.com/) Powered by Discuz! X3.2